This text is written in Afar language which is a lowland East Cushitic language spoken by people of Ethiopia, Eritrea and Djibouti.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*“A River Ran out of Eden” kee James Vance Marshall 1962 inkih tanim kee Alaska bahri gide keena gideh tanim yaaba. Tanim abba Jim, abba xinna gideh inkih, nafa kee edde sinni kinnino. Keh xinnimih gideh albuuk keenih raaqa, amaanih edde sinni giddo gideh fayya.
Baxaal kee damma gideh tanim, baxaalih maayih kayna keenih baxa, Jim edde sinni gideh inkih badih gideh waasa. Tanim baxaal edde sinni xinna kee nafa gideh kee xaylo xiqe.
Tanimih xaylo: nafa kee gedo kee abba kee ilma gideh waasa, baxaal kee gidih baxxa, caxxa kee nafqa. Tanim baxaal edde sinni nafqa kee baxa xiqeenih yaaba.
Marshall tanim qafar kinni: usuk baxaalih edde sinni yemmile, nafqa kee damma edde sinni, caxxa kee usuk baxxa kee xiqeenih yaaba. Tanim edde sinni nafa giddo usuk edde sinni.”*
No comments:
Post a Comment